Bawa Game, Aplikasi, Website, dan Media Anda melampaui batas bahasa. Kami tidak hanya menerjemahkan, kami menyesuaikan budaya untuk pengalaman audiens global yang autentik.
Digital Content Localization Agency
Solusi Lokalisasi Komprehensif untuk Semua Media Digital
Penerjemahan teks in-game, antarmuka (UI/UX), narasi cerita, skrip lore, hingga adaptasi istilah gaming sesuai budaya pasar target.
Adaptasi ekosistem SaaS, e-commerce, dan aplikasi mobile. Pengintegrasian file .json, .po, .xml tanpa merusak struktur kode.
Penerjemahan video promosi, e-learning, film, dan trailer. Didukung pengisi suara (Voice Over) profesional penutur asli.
Gubahan kreatif pesan pemasaran (Transcreation) agar promosi produk Anda beresonansi kuat secara emosional dengan audiens lokal.
Hitung perkiraan harga dan durasi pengerjaan lokalisasi proyek Anda dalam hitungan detik.
*Harga akhir dapat bervariasi tergantung kompleksitas istilah.
Penerjemahan mesin sering kali gagal menangkap nuansa lokal dan humor. Di Magish Studio, kami menggabungkan keahlian linguis penutur asli dengan alur kerja teknologi modern.
Jadwalkan Diskusi TimDikerjakan langsung oleh penerjemah yang merupakan penutur asli di negara target untuk menjamin kelancaran bahasa yang alami.
Proses 3 tahap: Translation, Editing, dan Proofreading (TEP) serta pengujian tampilan langsung di dalam antarmuka software.
Manajemen proyek yang terstruktur memastikan deadline peluncuran game atau aplikasi Anda tidak akan pernah tertunda.
Seluruh aset rahasia sebelum tanggal rilis dilindungi penuh dengan perjanjian kerahasiaan hukum kelas industri.
Lokalisasi 120.000+ kata skrip lore dan dialog dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia & Thai.
Penyesuaian UI/UX, terminologi keuangan, serta format regulasi mata uang lokal Asia Tenggara.
Lokalisasi katalog produk, SEO multibahasa, dan integrasi otomatis dengan CMS platform.
Kirimkan rincian proyek Anda dan tim kami akan merespons dalam kurun 24 jam.
Terima kasih. Tim Magish Studio akan segera menghubungi Anda.